Prevod od "a ja znam" do Italijanski


Kako koristiti "a ja znam" u rečenicama:

Ja kažem da si ti Gospod, a ja znam, veæ sam ih nekoliko slijedio.
Io dico di sì, Signore. E io lo so, ne ho seguiti diversi!
A ja znam jednog debelog koji mora da pripazi šta prièa pre nego što neko naiðe i zaèepi mu gubicu.
Conosco un grassone che deve stare attento a come parla se non vuole farsi male.
A ja znam da nisam ja.
Non c'entro neanche io, e lo so bene.
Ima podataka koje ti ne znaš, a ja znam.
Informazioni che voi non avete, ma io sì.
A ja znam zašto ti je kamera prestala raditi.
E io so perché la tua videocamera non funziona.
A ja znam gde se nalazi, jer sam ga ja parkirao.
E io so dov'e', perche' l'ho parcheggiata io.
A ja znam devojèicu kojoj je trebao pas.
E io conoscevo una bimba che aveva bisogno di un cane.
A ja znam da moj unutrašnji cokoholicar više nikad nece progovoriti sa mnom, ali... mislim da cu preskociti.
E so che il cioccolato-dipendente che c'e' in me non mi parlera' piu' ma... penso che passero'.
bez nade, "oni" se predaju a ja znam da se ne može živeti samo na nadi ali bez nade
Senza la speranza, i noi si arrendono. So che non si può vivere solo di speranza, ma senza la speranza la vita non vale la pena di essere vissuta.
A ja znam gde se nalaze.
E io so dove si trovano.
A ja znam ko si ti.
E io so chi sei tu.
Znaèi, vi znate ko sam ja a ja znam ko niste vi.
Quindi voi sapete chi sono e io so chi non siete.
On je izgubio nešto važno, a ja znam gde je to.
Ha perso qualcosa di importante, ed io so dov'è.
A ja znam da sam malo uštogljen.
So che sono stato uno stupido.
A ja znam da me one nikad neæe napustiti.
E io so che loro non mi abbandoneranno mai.
Koraci se nikada ne mijenjaju, a ja znam svaki korak.
I passi non cambiano mai e io li conosco tutti.
A ja znam koliko ga ti mrziš.
E io so bene quanto lo odi.
Neko nam je provalio u kuæu prošle nedelje, a ja znam neke stvari za koje bih volela da nisam saznala.
Qualcuno e' entrato in casa la scorsa settimana e... E poi so delle cose... che vorrei non sapere.
Treba mi neko vreme da shvatim neke stvari, i... ako se okomiš na njega, to æe nas samo još više zbližiti, a ja znam da si previše pametan da bi to uradio.
Mi serve un po' di tempo per capire alcune cose, e... se te la prendi con lui, finirai per avvicinarci, e so che te ne guarderesti bene.
Razumijem, misliš da æeš možda stvoriti paradoks, ako mi kažeš nešto o meni, a ja znam da se to neæe dogoditi.
Ma ti capisco, pensi che rivelandomi cosa diventerò, creeresti una sorta di paradosso basato sulla mia conoscenza dei fatti.
A ja znam kako da uradim nešto.
Io una cosa, la so fare.
A ja znam sve o vama i Zeku Šelbiju.
Conosco molto bene anche cosa c'era tra lei e Zack Shelby.
Buljio si u nju, a ja znam kako razmišljaš.
L'hai fissata e so come ragiona il tuo cervello.
Ako ti je stalo do nje, a ja znam da jeste, pusti je.
Se ci tieni a lei, e so che e' cosi', lasciala andare.
Volite kokain, a ja znam gde da naðem kokain.
Volete la cocaina, e io so dove trovarla.
Ona je nešto skriva, a ja znam što je to.
Sta nascondendo qualcosa. E io so cosa.
Znaš, peraje, ajkula, "Ajkule" i "Džetsi", a ja znam koliko moj Džef voli njegove mjuzikle.
Oh, sai, pinna, squalo, gli Sharks e Jets, e so quanto al mio Jeffy piacciano i musical.
Ali ako je bilo koji ideja koliko puta bih bio lagao FBI-a - ja znam.
Ma non hai idea di quante volte sono stata ingannata dall'FBI... Veramente, lo so.
A ja znam koliko štetu možeš napraviti.
E io so che danni sei capace di causare.
Danijel nije Konrad, a ja znam razliku.
Daniel non e' Conrad, e io so quale sia la differenza.
A ja znam ko je Džo Kehil.
E io so chi è Joe Cahill.
Mlada koja ovako blista, zaslužuje mnogo lepše okruženje za svoju svadbu, a ja znam takvo mesto.
Una sposa bella come questa merita un contesto più bello per la sua festa di nozze e ho il posto ideale.
A ja znam na koga bi se kladio.
So su chi puntare i miei soldi.
A ja znam da ste vi èovek koji to može uraditi.
E so che lei è l'uomo adatto.
Jer ste vi izabrana Predsednica, zamolili ste me, a ja znam da je to u redu.
Perché lei è la Presidente eletta, me lo ha chiesto, e so che è giusto.
A ja znam kad æe biti zrela za to.
Io so esattamente quando sarà matura.
Ona je rekla: "Da, jer ima predivnu ćerku i dvoje predivnih unuka i ne zna to, a ja znam.
E lei: "Sì, perché ha una bellissima figlia e due splendidi nipotini e lui non lo sa, invece io sì.
A ja znam da vam neće dopustiti car misirski da izadjete bez ruke krepke.
Io so che il re d'Egitto non vi permetterà di partire, se non con l'intervento di una mano forte
0.47049808502197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?